La langue bretonne devient un atout dans l'immobilier breton. En intégrant noms de rues en breton, architecture locale ou signalétique bilingue, certains projets valorisent l'identité régionale. Ces initiatives renforcent l’attractivité des biens, séduisent une clientèle attachée à la culture locale, mais soulèvent aussi des défis : manque de locuteurs, risque de folklorisation, ou équilibre entre authenticité et rentabilité.